A $C^2$ map between surfaces is harmonic if it satisfies certain non-linear PDE.
The Hopf differential of this map is a holomorphic quadratic differential.
Then we will talk about horizontal and vertical foliation corresponding to a quadratic differential.
Holomorphic quadratic differential, harmonic maps, etc.